只是哪裡也不存在的我自己

この普通さが癖になりそうだ、普通にうまい

ルカ本身的聲音詮釋起來也很有韻味，不過這首Just　Be　Friends讓我覺得可敬的地方是它特異的平靜感，歌手在唱這首歌時摻雜了些雲淡風清的青澀氣息、是釋然了？或者該說有所成長呢。

就像你身邊的人曾經發生過的故事，而且如此地貼近妳。

↑因為剛看完京極夏彥的鐵鼠之檻，內容正好有部分與「結ンデ開イテ羅刹ト骸」的歌詞產生共鳴而造成了自己極大的震撼

二戰之後日本民俗中的魑魅魍魎行走於人間、塵爆將晝白吸入
吞吐出瘴癘之霧
而那幢幢疊影映照出人類的形狀

那便是人，不需言語　或許、
一旦投諸言語、閃現的覺悟即刻煙消雲散──

還有Just Be Friends＆結ンデ開イテ羅刹ト骸的中譯詞～ペテン師が笑う頃に的戲謔意味比較直接，中譯也收進裡面。